Coordenadoria de Relações Internacionais
Leticia Aparecida Ferreira Gottarde - Universidad Santo Tomás – USTABUCA/Colômbia
Nome: Leticia Aparecida Ferreira Gottarde. Curso: Fisioterapia. Origem: Universidade Estadual do Norte do Paraná-UENP. Mobilidade Virtual na Universidad Santo Tomás – USTABUCA/Colômbia. “A mobilidade virtual foi uma experiência incrível, sempre tive como objetivo estudar em universidades estrangeiras, mas nunca imaginei viver isso por uma tela através da internet. Mesmo o intercâmbio sendo de forma virtual, foi possível adquirir muitos conhecimentos, conhecer estudantes de diversos países, adquirir novas experiências tanto pessoais quanto acadêmicas... Foi uma troca de conhecimentos incrível! Sou imensamente grata à CRI-UENP por todo apoio e incentivo aos alunos. Graças a vocês foi possível vivenciar momentos incríveis com diversos alunos em Universidades estrangeiras, transmitindo conhecimento e principalmente ampliando minha visão de mundo”.
Aryanne Hydeko Fukuoka Bueno - Universidad Santo Tomás – USTABUCA/Colômbia
Nome: Aryanne Hydeko Fukuoka Bueno. Curso: Educação Física - UENP. Origem: Universidade Estadual do Norte do Paraná-UENP. Mobilidade Virtual na Universidad Santo Tomás – USTABUCA/Colômbia. "Realizar a Mobilidade Acadêmica foi muito gratificante, pois me permitiu conhecer novas pessoas, aprender outras culturas, enriquecer meu currículo, ter contato com um idioma diferente, sem contar que fiz algumas amizades ao longo da mobilidade. A experiência é única, pois além de fornecer um crescimento pessoal e profissional, me proporcionou uma vivência que eu jamais imaginaria passar durante a graduação. Meus sinceros agradecimentos a todos os diretores, coordenadores e colaboradores da CRI, por toda a atenção e suporte ofertado, desde a inscrição até a finalização das mobilidades. Vocês são uma equipe maravilhosa. Gratidão à todos! Podem ter certeza que estarão nos meus agradecimentos no trabalho de conclusão de curso. Sucesso a todos!"
Paraná Fala Inglês abre inscrições para cursos do primeiro semestre
Estão abertas, até o dia 22 de março, as inscrições para os cursos do Programa Paraná Fala Inglês (PFI) na Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP). O Programa é promovido pelo Governo do Estado por meio da Superintendência Geral de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (SETI) e da Unidade Gestora do Fundo Paraná (UGF). Podem se inscrever alunos, professores e funcionários da comunidade acadêmica. As inscrições devem ser realizadas pelo site uenp.edu.br/pfi. Após esse período, membros das demais universidades estaduais do Paraná poderão se candidatar às vagas remanescentes, no período de 23 a 26 de março.
Os cursos de inglês geral são distribuídos entre os níveis pré-intermediário e intermediário. Além deles, também são ofertados cursos acadêmicos voltados à leitura geral de artigos científicos e abstracts (resumos de artigos científicos). Exclusivamente a professores que desejam se capacitar para ministrarem suas aulas em Língua Inglesa, será ofertado o curso English as a Medium of Instruction (EMI). Os cursos de inglês geral são gratuitos, ou seja, não há pagamento de mensalidades. O único investimento necessário é a compra do material didático no valor de R$85,00. Para os cursos acadêmicos, não há custo para o material didático.
Devido à suspensão temporária das atividades presenciais na UENP, as aulas serão ministradas na modalidade on-line, durante o primeiro semestre de 2021. Para concorrer a uma das vagas é necessário: 1) Preencher o formulário de inscrição; 2) Realizar o teste de nivelamento; 3) Enviar comprovante de vínculo com a UENP para o e-mail Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..
CURSOS OFERTADOS
Inglês Pré-Intermediário (níveis 1 e 2);
Inglês Intermediário (níveis 1 e 2);
Inglês Acadêmico Instrumental: Abstract I;
Inglês Acadêmico: Artigo Científico;
Inglês como Meio de Instrução (EMI).
Lucas Breda Magalhães - Universidade de Coimbra/Portugal
Nome: Lucas Breda Magalhães. Curso: Português/Inglês - UENP/CCP. Origem: Universidade Estadual do Norte do Paraná-UENP. Destino: Universidade de Coimbra- Portugal. Período: Novembro de 2019 a Maio de 2020. Tipo de Mobilidade: Programa Santander - Bolsas Íbero-americanas.
"O intercâmbio na graduação foi, sem sombras de dúvidas, uma oportunidade singular em minha vida, ao passo que ele representa uma conquista que assinala positivamente para o percurso formativo que tenho traçado. Ao longo de seis meses, vivenciei momentos marcantes que certamente jamais esquecerei. Cheguei em Coimbra no dia 01 de novembro de 2019 e pude vivenciar desse sentimento único que é realizar o intercâmbio para outro país. Tive a possibilidade de frequentar as disciplinas de Problemas Críticos da Literatura Brasileira, Literatura Portuguesa do Modernismo ao Contemporâneo e Culturas Africanas. Por meio dessa experiência pude perceber que o curso de Letras da UENP/CCP está completamente em sintonia com os conteúdos trabalhados no curso de Português da Universidade de Coimbra, esse ponto é revigorante porque evidencia o alto nível de formação da nossa Universidade. O conhecimento adquirido na disciplina de Culturas Africanas contribuiu fortemente para o desenvolvimento de minha pesquisa de conclusão de curso, fornecendo caminho e perspectivas que com certeza se desdobrarão em projetos de mestrado e doutorado. A experiência de estudar com alunos de outras nacionalidades potencializou minha capacidade comunicativa e intrapessoal, possibilitando (re)conhecer novas possibilidades de pensamentos, adquirindo conhecimento singulares e únicos de cada uma das pessoas que tive o prazer de conhecer. Além disso, pude ampliar minhas perspectivas culturais e de mundo, afinal, venho de um distrito com menos de mil e quinhentos habitantes, logo, sair desse espaço para conhecer novas modos de ser e estar no mundo, oportuniza compreender melhor a diversidade do mundo..."
Andreza Ramos - Universidade de Alberta/Canadá
Nome: Andreza Ramos. Curso: Letras e Inglês. Origem: Universidade Estadual do Norte do Paraná CCHE. Destino: Universidade de Alberta/Canadá. Período: Maio de 2019 a Agosto de 2020. Tipo de Mobilidade: Instituição de pesquisa canadense MITACS.
“Crescimento pessoal, acadêmico, profissional e cultural’ é a frase que pode definir a minha experiência no Canadá. Eu fiquei surpresa com o quão receptivos são os canadenses. São muito abertos e solícitos, sempre dispostos a ajudar estudantes, profissionais e outras pessoas que estão tentando a vida no país. No tempo em que fiquei na Universidade de Alberta, estive alojada no mesmo prédio que outros estudantes internacionais. Por isso, tive a oportunidade de conviver com universitários de vários países: alemães, indianos, chineses, coreanos, mexicanos. Foi uma imensa troca de experiências e culturas, pois além dos canadenses eu também tive contato com gente de todo o mundo. Meus colegas sabiam muito pouco sobre o Brasil, por isso, acho que deixei conhecimento e eles também acrescentaram para a minha vivência”.
“É muito importante que o Universitário aproveite ao máximo todas as experiências que a graduação proporciona. Por isso, participe de projetos de iniciação científica, esteja próximo e construa um bom relacionamento com os professores, pois eles podem dar indicações valiosas, se dedique aos estudos para conseguir boas notas, além de manter a frequência de presença, uma vez que o histórico escolar é analisado pelas instituições estrangeiras. Além disso, estude uma língua estrangeira. Pode ser inglês, espanhol, francês ou o idioma do país o qual você pretende visitar. Mantenha-se atento aos editais divulgados pela Coordenadoria de Relações Internacionais (CRI) da UENP e tente manter seus documentos estudantis e pessoais sempre organizados”.
UENP divulga bolsistas aprovados em programa de ensino de inglês a distância
A Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP) divulgou os editais de homologação dos bolsistas aprovados para as vagas de Tutor e Orientador Pedagógico do curso de ensino de inglês a distância, que será ministrado pelo Paraná Fala Inglês.
O processo seletivo foi realizado em nível estadual para estudantes de graduação e profissionais graduados na área de Letras/Inglês das sete Universidades Estaduais do Paraná, em atendimento à necessidade pedagógica do Programa Estadual Ganhando o Mundo. O curso será on-line e terá início neste primeiro semestre.
Para as duas vagas destinadas à função de Orientador Pedagógico, foram classificadas: Andressa Cristina Molinari (UEL) e Bhianca Moro Portella (UEPG). Para as cinco vagas destinadas às vagas de Tutores, foram classificados: Rodolfo Júnio do Nascimento (UNESPAR), Cinthya Medeiros Santana (UEL), Júlia Evelyn Rosa (UENP), Leandro Ribeiro (UENP), Tiffany Gabriele Ângelo Palugan (UENP).
Os editais estão disponíveis nos seguintes endereços eletrônicos:
ORIENTADOR PEDAGÓGICO (http://cri.uenp.edu.br/index.php/editais-cri/editais-2021/804-edital-021-2021-eiad-orientador-pedagogico-edital-final/file)
PROGRAMA GANHANDO O MUNDO
O Ganhando o Mundo é um programa de intercâmbio internacional, criado pela Secretaria de Estado da Educação e do Esporte (SEED-PR), para ofertar aos estudantes de Ensino Médio da Rede Pública Estadual a formação acadêmica em instituições de ensino estrangeiras. Segundo informações da SEED-PR, serão selecionados 100 alunos para intercâmbio na Nova Zelândia no segundo semestre de 2021. O processo seletivo está em andamento e a previsão da SEED-PR para a divulgação dos estudantes classificados é dia 22 de fevereiro.
Estado prorroga editais para seleção de orientadores pedagógicos e professores para Programa de Ensino de Inglês a Distância
A Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP) prorrogou até o dia 3 de fevereiro o prazo para inscrição do processo seletivo de bolsistas Orientadores Pedagógicos e Tutores/Professores, que atenderão aos alunos do Programa Estadual “Ganhando o Mundo”. O Programa vai promover o intercâmbio de 100 estudantes do Ensino Médio da rede pública em instituições escolares da Nova Zelândia.
Os editais com as informações detalhadas estão disponíveis no endereço: cri.uenp.edu.br/index.php/editais-cri/editais-2021. As vagas são destinadas aos profissionais graduados e estudantes de uma das sete Universidades Estaduais do Paraná (UEL, UEM, UEPG, Unioeste, Unicentro, UENP, Unespar).
Para a função de Orientador Pedagógico, são duas vagas ofertadas. A bolsa é de R$1.030 mensais para dedicar-se 20horas semanais ao projeto. Para a função destinada aos estudantes de graduação, são cinco vagas ofertadas, para atuarem como tutores/professores, com bolsa no valor de R$745 mensais para uma dedicação de 20 horas semanais presenciais ao projeto.
A iniciativa tem amparo no Programa Paraná Fala Idiomas e conta com o apoio da Superintendência Geral de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do Paraná e da Unidade Gestora do Fundo Paraná (UGF), e a parceria da Universidade Virtual do Paraná (UVP).
PROGRAMA GANHANDO O MUNDO
O Programa é uma iniciativa inédita do Governo do Estado do Paraná, por meio da Secretaria de Estado da Educação e do Esporte, de fomentar a oportunidade de intercâmbio para estudantes de Ensino Médio dos colégios estaduais. O programa levará nesta primeira edição 100 estudantes para a Nova Zelândia. A viagem ocorrerá no segundo semestre de 2021, desde que não haja restrições em razão da pandemia da Covid-19. O objetivo é oferecer oportunidade de desenvolvimento da autonomia dos estudantes, diante da experiência de morar em outro país, e o aperfeiçoamento da língua inglesa na formação acadêmica em instituições de ensino estrangeiras
Paraná Fala Francês da UENP abre edital para contratação de bolsistas
Coordenadora de Relações Internacionais da UENP representa Brasil em programa de liderança internacional em Educação
A Coordenadora de Relações Internacionais da UENP, Eliane Segati Rios, foi indicada pela Embaixada e Consulado dos Estados Unidos no Brasil a representar o país e o estado do Paraná no International Visitor Leadership Program (IVLP). O Programa de Liderança para Visitantes Internacionais tem por objetivo contribuir para a Missão Diplomática dos EUA no Brasil quanto à internacionalização educacional e cultural. Serão seis semanas de encontros virtuais, com a participação de profissionais e lideranças da área de Educação e de Internacionalização de diferentes países, selecionados pelas embaixadas americanas ao redor do mundo, para participação no programa e troca de informações e experiências.
A missão do IVLP é oferecer aos líderes internacionais a oportunidade de vivenciar a riqueza e a diversidade da vida política, econômica, social e cultural americana por meio de intercâmbios cuidadosamente planejados que reflitam os interesses profissionais dos participantes e os objetivos da diplomacia pública do governo dos Estados Unidos. Tradicionalmente a programação do evento inclui reuniões presenciais e visitas técnicas a locais estratégicos como universidades, escolas e organizações educacionais, porém, neste ano, excepcionalmente, o programa será realizado por meio de plataformas virtuais, em respeito às normas de distanciamento social para combate à pandemia da Covid-19, para que, em 2021, possa ocorrer pessoalmente, caso as normas de segurança assim permitirem.
A indicação da professora é fruto de sua representatividade nas ações de fomento à internacionalização em âmbito acadêmico. “O convite é um importante indicador de como o Estado do Paraná tem se tornado referência no que diz respeito à internacionalização das universidades, além, é claro, de ser uma experiência culturalmente enriquecedora”, afirma a Professora Eliane.
Coordenadora de Relações Internacionais da UENP (Universidade Estadual do Norte do Paraná), a Professora também é vice-presidente da Faubai (Associação Brasileira de Educação Internacional), Coordenadora de Projetos Estratégicos Internacionais da Fundação Araucária, membro da Câmara de Internacionalização da Abruem (Associação Brasileira dos Reitores das Universidades Estaduais e Municipais) e Coordenadora Estadual do Paraná Fala Idiomas. O Programa oferta cursos de Inglês e Francês para alunos de graduação e pós-graduação, professores e agentes universitários das 7 Universidades Estaduais do Paraná, com objetivo de apoiar o processo de internacionalização das Instituições de Ensino, oferecendo a oportunidade de aprimoramento das capacidades de comunicação científica e acadêmica.
Paraná Fala Idiomas promove capacitação de equipes das universidades estaduais
Promover formação pedagógica e capacitação linguística de professores. Com esse objetivo, o Paraná Fala Idiomas reuniu coordenadores institucionais, docentes e estagiários que atuam no programa em todo o Estado. O encontro aconteceu na Universidade Estadual do Paraná (Unespar), no Campus de Curitiba II, no período de 9 a 12 de março, com participação de representantes das sete universidades estaduais paranaenses e de parceiros do programa no Canadá.
A professora Eliane Segati Rios, coordenadora estadual do Paraná Fala Idiomas, ressaltou o desenvolvimento de iniciativas internacionais decorrentes do programa. “A ideia é suprir níveis mais específicos pelos idiomas estrangeiros, especialmente para fins acadêmicos, como escrita para publicações internacionais, e ações voltadas para a pesquisa e internacionalização das universidades”, afirmou, destacando a importância de valorizar o intercâmbio de estudantes de graduação e pós-graduação com instituições de ensino de outros países.
Realizado anualmente, esse evento contribui para definição de novas propostas de parcerias e desenvolvimento de projetos conjuntos entre as universidades estaduais do Paraná, além de servir como reunião de planejamento para o ano letivo. Na programação, as equipes do programa Paraná Fala Francês participaram da formação pedagógica ministrada pelo diretor do Departamento de Idiomas da Faculdade de Comunicação da Universidade do Quebec em Montreal (UQAM), juntamente com a professora Annie Desaulniers, da mesma instituição.
Já as equipes do programa Paraná Fala Inglês participaram de workshop sobre SMRT English, uma metodologia desenvolvida pela Canadian College of English Language (CCEL), instituição de ensino da língua inglesa, sediada em Vancouver, na costa oeste da Colúmbia Britânica, no Canadá. O treinamento foi aplicado por Elana Palmer e Paulo Silva, representantes da plataforma SMRT English, que vieram do país norte-americano. O método dispensa o uso de livros e cadernos, de forma que os alunos aprendem por meio do computador, acessando material didático, fazendo atividades, assistindo vídeos e ouvindo áudios.
PARANÁ FALA IDIOMAS – Programa inédito no Brasil, no âmbito da promoção da internacionalização, por meio de ações pedagógicas integradas entre instituições estaduais de ensino superior (IEES). No Paraná, a internacionalização do ambiente acadêmico é uma diretriz estratégica da Superintendência Geral de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do Governo do Estado, responsável pelo programa, juntamente com a Unidade Gestora do Fundo Paraná (UGF) e as universidades estaduais.