Coordenadoria de Relações Internacionais
Coordenadoria de Relações Internacionais e Diretoria de Acompanhamento Acadêmico participam da Reunião da Câmara de Internacionalização e Mobilidade da ABRUEM
A Associação Brasileira dos Reitores das Universidades Estaduais e Municipais – ABRUEM, por intermédio da Câmara de Internacionalização e Mobilidade, realizou, nos dias 13 e 14 de julho, na sede da Reitoria da UNESP, Reunião Técnica Institucional do Programa de Mobilidade Nacional.
A pauta principal abordada na referida reunião foi a Mobilidade Nacional e Internacional das Universidades filiadas à ABRUEM. No dia 13, abriram o evento a Presidente da ABRUEM e Reitora da UESC, Profª. Adélia Pinheiro, juntamente com o Prof. Julio Durigan, Reitor da UNESP. No mesmo dia, o Prof. José Celso Freire Junior, Assessor de Relações Externas da UNESP, palestrou sobre o tema Internacionalização Universitária. Logo depois, o Prof. Gilson Scharnik, Coordenador Geral de Relações Internacionais da UEG, apresentou a proposta da Mobilidade Nacional, lançada no final de 2014, por meio de um acordo geral da ABRUEM e com previsão de intensificação e desenvolvimento de regulamentação interna das IES participantes para 2016.
No dia 14, o Prof. Paulo Sergio Wolff, Reitor da UNIOESTE e Presidente da Câmara de Graduação da ABRUEM, abordou o assuntos inerentes à Graduação e Mobilidade. Em seguida, diversos representantes presentes participaram do Grupo de Trabalho da Mobilidade Nacional, para tratar dos seguintes temas: 1) viabilização de financiamentos, 2) implementação de reconhecimento de créditos, 3) capacitação das universidades para inclusão no programa de mobilidade e 4) ações necessárias para a sua implementação efetiva. O encerramento do evento ocorreu às 12h, com a elaboração de um documento conjunto com as diretrizes fundamentais para o seu funcionamento.
A reunião contou com a presença da Coordenadora de Relações Internacionais, Profa. Eliane Segati Rios Registro, a Diretora de Acompanhamento Acadêmico, Profa. Ana Paula Belomo Castanho, ambas representando a UENP. Ainda, com os representantes das Relações Internacionais e Pró-Reitores de Graduação das Universidade Municipais e Estaduais afiliadas à ABRUEM.
Coordenadoria de Relações Internacionais lança site para ampliar comunicação com a comunidade acadêmica
A Coordenadoria de Relações Internacionais (CRI) da Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP) lançou, no mês de junho, site totalmente dedicado às demandas de internacionalização da Instituição. O site, que traz informações gerais sobre programas vinculados ao CRI, busca ampliar a possibilidade de comunicação sobre atividades de natureza cultural, científica, tecnológica e de intercâmbio internacional de docentes e discentes.
Como salienta a coordenadora de Relações Internacionais da UENP, Eliane Segati Rios Registro, o site deverá contribuir, significativamente, para as atividades da Coordenadoria. “O CRI trabalha também com a função de formular políticas de relações internacionais e estabelecer relacionamento com as estruturas de relações internacionais de outras universidades ou instituições de pesquisa, dentre muitas outras atividades, e este site representa uma grande oportunidade de ampliar a comunicação com nossos professores e acadêmicos para acesso a todas essas informações”, ressalta Eliane.
No Menu Principal da página, podem ser acessadas todas as informações sobre convênios e programas, países com os quais a universidade possui parceria, editais, e programas de mobilibilidade como o Ciência Sem Fronteiras, Rede Zicosur Universitária e Santander Universidades. No site, interessados podem acessar ainda o menu Idioma Sem Fronteiras que oferece, gratuitamente, sete cursos de diferentes línguas, e o Programa Paraná Fala Inglês, ações dos governos federal e estadual que buscam contribuir para o desenvolvimento linguístico de acadêmicos e professores. O site foi desenvolvido por Rogério Matsui Guenta, do Núcleo de Tecnologia e Processamento da Informação da UENP.
CRI
A Coordenadoria de Relações Internacionais (CRI) da UENP atende a comunidade universitária dos campi de Cornélio Procópio, Jacarezinho e Luiz Meneghel – de Bandeirantes - em relação aos assuntos que envolvam relações internacionais.
Acadêmico da UENP retorna de intercâmbio na Irlanda
O acadêmico Pedro Henrique Noronha Quesada, do curso de Ciências Biológicas da Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP), Campus Luiz Meneghel de Bandeirantes, realizou, por 11 meses, intercâmbio na modalidade de graduação sanduíche na Irlanda. A mobilidade foi realizada por meio do programa Ciências Sem Fronteiras do Governo Federal, com o apoio da Coordenadoria de Relações Internacionais da UENP.
De junho de 2014 a maio desse ano, Pedro estudou na Mary Immaculate College (Faculdade Maria Imaculada), localizada na cidade de Limerick, na Irlanda. Durante o período em que esteve na Irlanda, Pedro foi aluno do curso de Geografia, com ênfase em Ciências Naturais, que ofereceu viagens de campo por boa parte do país, respeitando e assimilando os conteúdos da grade curricular da UENP.
Pedro conta que o maior desafio foi o inglês. “Uma nova língua é difícil até para quem já a domina, por isso a CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) ofereceu alguns meses de curso de Inglês antes de embarcar para a nova Universidade”, comenta. “No começo foi difícil acostumar com os novos métodos e regras da Universidade. Todos os trabalhos são redações de no mínimo duas mil palavras, mas para isso existem diversos órgãos no campus para te auxiliar”, explica o estudante.
Ao retornar para o Brasil, Pedro ressaltou que o intercâmbio é uma experiência sem igual. “O período engrandece a pessoa e aumenta as maneiras de enxergar o mundo. As novas descobertas e os novos conhecimentos fazem com que a experiência acadêmica seja muito importante. Estar em outro país, em outra universidade, com pessoas e idioma diferentes, torna-se algo muito importante”.
Conforme salienta a coordenadora de Relações Internacionais da UENP, Eliane Segati Rios Registro, participar do programa Ciência Sem Fronteiras, na modalidade graduação sanduíche, dá a oportunidade aos alunos de conhecerem um diferente mundo acadêmico. “Esperamos que o resultado dessa experiência contribua, de fato, para a vida de nossos alunos e para o desenvolvimento da UENP nas mais diferentes esferas”, finaliza Eliane.
Assessores de Relações Internacionais participam de reunião com o Secretário da SETI (Secretaria da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior).
A Coordenadora de Relações Internacionais da UENP participou, na manhã do dia 26 de junho de 2015, da reunião dos Assessores de Relações Internacionais na SETI ( Secretaria da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior). Os principais pontos abordados foram: 1) a apresentação de resultados da primeira fase do Programa Paraná fala Inglês para avaliação, bem como proposta de nova fase a ser inciada em março de 2016 para continuidade do programa, visto ser uma das metas estratégicas da SETI; 2) formalização da parceria entre os Assessores de Relações Internacionais e a SETI, por meio da constituição de um Fórum de Assessores, a fim de articular as demandas das IES com as ações da SETI e os editais da Fundação Araucária; 3) necessidade de produção de Catálogos bilíngues das IES do estado do Paraná, uma vez que o Secretário apoia a divulgação das universidades nos eventos de educação internacional; 4) acordo de mobilidade SETI/Rede Zicosur Universitário, por meio da solicitação dos assessores quanto à atualização orçamentária do Programa (2014) para participação de um docente já selecionado e uma discente a ser selecionado em 2015, no caso da UENP.
A reunião contou com a presença do Secretário da SETI, Prof. João Carlos Gomes e da Coordenadora de Ciência e Tecnologia, Sueli Rufini. Ainda, da Coordenadora de Relações Internacionais da UENP, Eliane Segati Rios Registro e dos seguintes Assessores: Margie Rauen (UNICENTRO), Gisele Onuki (UNESPAR), Manuel Simões (UEL), Jeanne Mons (UEPG), Carlos Alberto Piacenti (UNIOESTE) e Silvana Marques de Araújo (UEM).
Programa de Mestrado em Ciência Jurídica da UENP recebe seu primeiro aluno estrangeiro
Programa de Mestrado em Ciência Jurídica da UENP recebe seu primeiro aluno estrangeiro.
Aristóteles Boaventura da Costa Massaque é natural de Angola e concorreu a uma vaga ofertada para aluno estrangeiro no começo do ano letivo de 2015.
Ele vai dar início as atividades do programa nesta semana. É um importante passo na internacionalização do Mestrado, que demonstra sua capacidade de atrair discentes de fora do país.
Para assegurar que o discente tenha condições de permanência no país foi concedida uma bolsa da CAPES.
A iniciativa também conta com o apoio da Coordenadoria de Relações Internacionais da UENP e da Casa do Estudante do Diretório Acadêmico Otávio Mazziotti.
Acadêmicos da UENP participam de Competição de Julgamento Simulado nos Estados Unidos
Os acadêmicos do curso de Direito da UENP, Marco Antonio Turatti Junior e Eric Bortoletto Fontes, participaram da Competição de Julgamento Simulado do Sistema Interamericano de Direitos Humanos da Universidade de Direito de Washington, nos Estados Unidos. O tema, neste ano, foi "Justiça Transicional, Direitos Humanos e Lei Humanitária", e tratou de uma violação de Direitos Humanos de vítimas de um estado fictício, na transição de um governo para o outro.
Desde 2012, a UENP manda suas equipes para os EUA, e, segundo a direção do Centro de Ciências Sociais Aplicadas (CCSA/UENP), vem colhendo bons resultados e ótimas contribuições para o ambiente acadêmico. De acordo com Marco, um dos competidores, eles treinaram desde o final do ano passado, após o resultado da prova seletiva do grupo de estudos "Responsabilidade Internacional do Estado e Direitos Humanos", sob a orientação do professor Fernando de Brito Alves.
"Foi uma grata experiência e diferente de tudo o que eu já participei até hoje, desde o contato com novas culturas até a experiência da simulação de um julgamento internacional. Tive um crescimento como acadêmico, mas também um amadurecimento como pessoa e defensor dos direitos humanos. Só posso agradecer essa oportunidade à Universidade", diz Marcos. Ele pontua que o treinamento de oratória e postura para a simulação, do curso British Council - Researcher Connect, oferecido pela UENP, "deram dicas de apresentação valiosas para a competição".
Eric comenta que "A competição simulada em Washington é uma das maiores oportunidades que a graduação da UENP proporciona ao estudante de Direito, sendo que são pouquíssimas universidades brasileiras que a fornecem". O aluno ressalta ainda que "Esse sonho só se tornou realidade graças ao auxílio de todos os envolvidos, principalmente na figura da coordenadora de Relações Internacionais, Eliane Segati, e o professor Fernando Brito".
Para conquista das duas vagas disponibilizadas para o curso, os alunos desenvolveram um memorial, documento escrito que é a primeira parte da competição, onde explicaram os argumentos e fatos que seriam defendidos na Competição nas rodadas orais. Com este trabalho pronto, a Universidade ficou em 5º lugar (melhor memorial de vítimas em português) e 27º lugar entre todas as equipes participantes, que contou com a presença de equipes do mundo todo, incluindo Canadá, Jamaica, Bélgica, e mais de vinte equipes de universidades brasileiras.
A Competição
A Competição de Julgamento Simulado do Sistema Interamericano de Direitos Humanos é uma competição única e trilíngue (inglês, espanhol e português) estabelecida para treinar estudantes de Direito no uso do sistema legal interamericano como um fórum legítimo para a reparação de violações de direitos humanos. Desde seu princípio, em 1995, a competição anual treinou mais de 1000 participantes, estudantes e professores de mais de 100 universidades nas Américas.
O caso hipotético funciona como a base da competição e trata de temas atualmente debatidos no sistema interamericano. Os estudantes debatem o caso através de um memorial escrito e de argumentos orais apresentados perante especialistas em direitos humanos que atuam como a Corte Interamericana de Direitos Humanos.
Primeiramente, as equipes se inscrevem e recebem um número de Equipe e um papel: defensores do Estado ou das vítimas. A Competição é baseada em um caso hipotético escrito por especialistas no Sistema Interamericano de Direitos Humanos (advogados da Comissão Interamericana de Direitos Humanos, um antigo Relator dos Direitos Indígenas para a OEA, líderes de ONGs eminentes) e reflete uma questão atualmente debatida na região interamericana.
As Competições já trataram de temas como: estado de emergência, liberdade de expressão, discriminação sexual e estupro, liberdade de imprensa, direito à vida, tortura, direito a um julgamento justo, sindicatos de trabalhadores, direitos indígenas, terrorismo, direitos das pessoas descapacitadas, entre outros. O caso hipotético funciona como a base da competição e trata de temas atualmente debatidos no sistema interamericano. Em 2015, a competição completou o seu vigésimo aniversário e contou pela quarta vez com a participação dos alunos da UENP.
Participação em Competição Internacional - XX Inter American Moot Court Competition - American University Washington College of Law
A competição Inter American Human Rights Moot Court consiste num julgamento simulado da Corte Interamericana de Direitos Humanos, organizado pela American University, que ocorre anualmente no mês de maio, na cidade de Washington, D.C, nos Estados Unidos.
A Competição de Julgamento Simulado do Sistema Interamericano de Direitos Humanos é uma competição única e trilíngue (inglês, espanhol e português) estabelecida para treinar estudantes de Direito no uso do sistema legal interamericano como um fórum legítimo para a reparação de violações de direitos humanos. Desde seu princípio, em 1996, a competição anual treinou mais de 1000 participantes, estudantes e professores de mais de 100 universidades nas Américas e além deste continente.
Primeiramente, as equipes se inscrevem e recebem um número de Equipe e um papel: defensores do Estado ou das vítimas. A Competição é baseada em um caso hipotético escrito por especialistas no Sistema Interamericano de Direitos Humanos (advogados da Comissão Interamericana de Direitos Humanos, um antigo Relator dos Direitos Indígenas para a OEA, líderes de ONGs eminentes) e reflete uma questão atualmente debatida na região interamericana. As Competições já trataram de temas como: estado de emergência, liberdade de expressão, discriminação sexual e estupro, liberdade de imprensa, direito à vida, tortura, direito a um julgamento justo, sindicatos de trabalhadores, direitos indígenas, terrorismo, direitos das pessoas descapacitadas, entre outros.
O caso hipotético funciona como a base da competição e trata de temas atualmente debatidos no sistema interamericano. Os estudantes debatem o caso através de um memorial escrito e de argumentos orais apresentados perante especialistas em direitos humanos que atuam nos moldes da Corte Interamericana de Direitos Humanos. Este ano o caso hipotético chamava-se “Caso Bolt e Outros Vs. Cardenal” que versava sobre direitos humanos, justiça transicional e lei humanitária.
Uma das etapas da competição consiste em elaborar um memorial de 40 páginas defendendo o papel que a organização lhes outorga: representantes das vítimas ou do Estado do caso hipotético, utilizando para tanto doutrina, documentos jurídicos e jurisprudência internacionais.
Em Washington, D.C., acontecem as rodadas orais, preliminares, semifinais e finais, nas quais as equipes se enfrentam perante os “juízes” da competição, defendendo a instituição que previamente lhes foram outorgadas, sendo que tal fase é dividida entre as rodadas preliminares, semifinais e final.
A Faculdade de Direito da Universidade Estadual do Norte do Paraná, em 2015, participou pela 4ª vez consecutiva da Competição no vigésimo aniversário do evento.
Os acadêmicos Marco Antonio Turatti Junior e Eric Bortoletto Fontes, formaram a equipe representante da UENP na “20ª Inter American Human Rights Moot Court Competition”, que ocorreu entre 17 e 22 de maio de 2015, em Washington, D.C, EUA, orientados pelo Prof. Dr. Fernando de Brito Alves. A equipe ainda contou com a formação cedida pela Coordenadoria de Relações Internacionais da Universidade Estadual do Norte do Paraná do curso “Research Connect” do British Council, com dicas em diversos aspectos, como de escrita e oratória para apresentações.
Ainda, baseado na estrutura do evento e da formação dos alunos pós-competição, o compromisso com a faculdade se mantém nas seguintes atividades, a serem desenvolvidas, como a elaboração do edital do próximo processo seletivo para o ano de 2016, baseando na experiência obtida este ano para melhorar o desempenho dos alunos nas futuras competições.
Além, da manutenção do grupo de pesquisa “Responsabilidade Internacional do Estado e Direitos Humanos” que é aberto para todos os alunos, tanto da graduação como para os alunos do mestrado. O ambiente acadêmico precisa dessa troca de experiências e novas informações sobre o tema são bem-vindas de todos os tipos de eventos jurídicos nacionais ou internacionais.
Os grupos são liderados pela equipe envolvida no projeto, já que o estudo é de grande dedicação sobre o tema, tanto no tema dos Direitos Humanos, como também no funcionamento da Corte Interamericana, assim despertando o interesse sobre o assunto e mantendo a curiosidade para a manutenção do grupo.
Outra grande contrapartida é a internacionalização e o destaque da Universidade Estadual do Norte do Paraná dentro do contexto mundial dos Direitos Humanos, tendo a possibilidade de incrementar o currículo com o prêmio da Competição que é uma bolsa de estudos no tema de Direitos Humanos.
A equipe obteve o quinto lugar entre as equipes brasileiras representantes das vítimas, e o sétimo lugar geral entre as equipes brasileiras. Ficou em 27º lugar entre todas as equipes competidoras com seu memorial escrito. O acadêmico Marco Antonio Turatti Junior ficou em 130º na classificação individual e o acadêmico Eric Bortoletto Fontes em 152º.
UENP recebe delegação de Camarões
A Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP) recebeu, no último mês, uma delegação de camaroneses, composta de 24 membros. O grupo esteve no Brasil para realizar um circuito de visitas, como forma de buscar conhecimentos para aplicação no país africano. Na UENP, os jovens empresários e estudantes do setor da agricultura fizeram visita técnica para conhecer os trabalhos desenvolvidos pela Instituição, com a finalidade de receber instruções na área de agricultura. A ação foi assessorada e intermediada pela acadêmica de Agronomia Anna Carla Lima Villela.
Durante a semana, a delegação conheceu a Fazenda Escola e o Núcleo de Investigação em Tecnologia de Aplicação de Agrotóxicos e Máquinas Agrícolas (NITEC) da Universidade. Dentre muitas atividades, o grupo participou de palestras sobre a tecnologia de aplicação de agroquímicos no Brasil, o agronegócio em Camarões, microbiologia de solos, fixação biológica de nitrogênio em gramíneas e feijão e sistema de Integração. O grupo realizou ainda visita técnica à usina de açúcar e álcool e a propriedades do município de Bandeirantes.
O coordenador do mestrado em Agronomia da UENP, professor-doutor Marco Antonio Gandolfo, salientou a importância da visita do grupo para Universidade e para os camaroneses. "Quando recebemos intercambistas, oferecemos a eles nossa estrutura e apresentamos a forma como o Brasil produz", destaca. "Temos a oportunidade de discutir quais as semelhanças entre a região em que eles vivem com a nossa, para buscar estabelecer uma possibilidade de aplicar o que deu certo aqui na região em que eles vivem, buscando assim melhorar o potencial agrícola que eles têm", pontua o professor.
A coordenadora de Relações Internacionais da UENP, Eliane Segati Rios Registro, ressalta que o recebimento da delegação de Camarões foi um grande marco para a Universidade, principalmente no que diz respeito às relações de internacionalização. "Recebermos essa delegação simboliza uma possibilidade de parceria futura. Isso deverá refletir positivamente em programas de mobilidades internacional com o país de Camarões e tantos outros", salienta. "Realizaremos outros trabalhos para que possamos receber mais delegações na Universidade. Isso irá contribuir muito para o desenvolvimento de nossa Universidade que vislumbra extrapolar as fronteiras do conhecimento", argumenta Eliane. A professora explica que a estada do grupo camaronês na UENP foi fruto do intercâmbio realizado pela acadêmica Ana Carla, que participou do programa Ciência Sem Fronteiras, e fez contato para a visita.
Nerynei Meira Carneiro - Docente Outbound - Universidade de Jujuy (Argentina)
Nome: Nerynei Meira Carneiro
Curso: Letras Português-Espanhol – CLCA – Campus de Jacarezinho
Destino: Argentina
Universidade de destino: Universidade de Jujuy
Período: 15 a 25 de novembro de 2013
Tipo de Mobilidade: Programa de Mobilidade Docente da Zona de Integração do Centro-Oeste da América do Sul (Zicosur)
A professora-doutora Nerynei Meira Carneiro Bellini, do Colegiado de Letras do Centro de Letras, Comunicação e Artes Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP), Campus Jacarezinho, realizou intercambio na Universidade Nacional de Jujuy (UNJU), localizada na cidade de San Salvador de Jujuy - Argentina. A viagem, realizada por meio do programa de mobilidade docente da Zona de Integração do Centro-Oeste da América do Sul (Zicosur), aconteceu de 15 a 25 de novembro.
Durante a visita, a professora Nerynei apresentou ao colegiado de Letras da UNJU a UENP e o Curso de Letras/Espanhol da Instituição. Na reunião, os professores trocaram experiências da área de Letras/Espanhol e sobre o currículo universitário, ressaltando a importância do fortalecimento da Educação Latino-americana.
Reunião com os Assessores de Relações Internacionais, Coordenadora de Comunicação da UEL e representante da APIESP.
A reunião ocorreu na sede da Associação Paranaense das Instituições de Ensino Superior Público (APIESP) e teve, como principais pontos debatidos os preparativos para Plenária de Reitores da Rede Zicosur Universitário, o encontro de ERIs da Zicosur e IV Encontro de Internacionalização das IES do PR – SIIES, a ser realizado em novembro de 2015, na Universidade Estadual de Londrina. Além disso, os assessores discutiram as demandas 2014 e 2015 com propostas em parceria com a SETI.
A reunião contou com a presença da Coordenadora de Relações Internacionais da UENP, Eliane Segati Rios Registro e dos seguintes Assessores: Margie Rauen (UNICENTRO), Gisele Onuki (UNESPAR), Manuel Simões (UEL), Jeanne Mons (UEPG) e Carlos Alberto Piacenti (UNIOESTE). Além dos Assessores, estiveram presentes: Márcio Fernandes, Coordenador ZICOSUR da UNICENTRO e Ligia Barroso, Coordenadora de Comunicação Social da UEL